Procurando...

Todos nós nascemos equipados para aprender um idioma. Algumas pessoas demoram mais para aprender, mas em algum momento elas aprendem. Nós temos diferentes tipos de inteligência, um bom professor vai assegurar-se de que o método utilizado dê, a todos os tipos de aprendizes, as chances necessárias de aprender do seu jeito próprio. Algumas pessoas são do tipo visual verbal (aprendem lendo), algumas são do tipo não-verbal/pictórico (aprendem melhor a partir de diagramas e fluxogramas, imagens), algumas são auditivas (aprendem ouvindo), algumas são cinestésicas (aprendem fazendo), essas pessoas têm que fazer alguma coisa enquanto estão estudando, pode ser um desenho ou fazendo anotações. Na verdade estas pessoas são aquelas que aprendem fazendo as coisas, elas saem montando o armário, ao invés de ler as instruções antes. O método tradicional de aprendizado de idiomas privilegia um tipo em detrimento do outro. Por isso alguns alunos são rotulados como maus alunos, ou seja, aqueles “que não têm jeito pra línguas. E agora... QUAL É SEU TIPO?

Linugox
Thursday, July 4

Sensational Spelling


A outra semana um aluno me perguntava sobre a tradução e significado do jogo "Sabre Wulf". 


O jogo trata sobre os habitantes de uma vila que tem o hábito de trocar o "O" pelo "U", e eles costumam usar as palavras "wulf" e "wurld". 

Aproveitando essa pergunta e a sempre famosa curiosidade de vários alunos sobre a letra K no jogo MORTAL KOMBAT teve a inspiração para este Post.

Essa mudança de letras (que não é exclusividade da língua Inglesa) é um conceito de marketing que se conhece como SS "Sensational Spelling" em Inglês. Pode ser utilizado em nomes de jogos, marcas comerciais, etc. Por exemplo: FROOT Loops, Mortal KOMBAT, etc. 

 E por quê? 

Para dar um efeito especial e ser mais memorável. Somente isso. Não procurem a quinta pata do gato. Somente tem essa explicação. KERO Q VC ENTENDA !!

 
Ir ao TOPO!